INIZIODomande frequenti

Domande frequenti

Vi ringraziamo per aver visitato il sito ufficiale di HAL Laboratory, Inc. (https://www.hallab.co.jp/~ , a cui ci riferiremo come “il nostro sito” da qui in poi). Il nostro sito e gestito da HAL Laboratory, Inc. (“la nostra azienda” da qui in poi).

Prima di inviare una domanda

Qui di seguito riportiamo le risposte ad alcune domande molto frequenti. Vi preghiamo di leggerle prima di scriverci.

  • Vorrei condividere un link al sito di HAL Laboratory, Inc.

    In genere e possibile condividere liberamente i link al nostro sito, ma vi preghiamo di considerare i seguenti punti:

    • ・ Non effettuate link direttamente a marchi registrati, a immagini o al nostro simbolo presenti sul nostro sito. Non create link che potrebbero causare confusione sull'origine dei dati.
    • ・ Indicate chiaramente che il vostro e un link al sito internet di HAL Laboratory, Inc. Non avendo banner predisposti, vi preghiamo di usare il testo per il link.
    • ・ In caso il vostro sia un sito che vende prodotti o servizi, non mettete il link in modo che a terzi possa sembrare che ci sia una collaborazione tra le nostre aziende.
    • ・ Non create un link che faccia aprire il nostro sito dentro un’altra pagina: questo potrebbe creare confusione e fraintendimenti a terzi sul fatto che il contenuto e proprieta esclusiva della nostra azienda. Fate sempre in modo che il link apra una nuova finestra o scheda del browser e che la natura di questo sito sia chiara.
    • ・ Le pagine che hanno ricevuto il divieto esplicito scritto o in qualsiasi altra forma dalla nostra azienda sono pregate di non mettere alcun link alla nostra pagina.
    • ・ L’indirizzo di questo sito potrebbe cambiare senza preavviso.
  • Vorrei usare le immagini contenute nel sito di HAL Laboratory, Inc.

    Siamo spiacenti, ma non e possibile usarle. Diritti d'autore, di marchio, d’uso e qualsiasi altro diritto inerente a foto, immagini, illustrazioni e testi pubblicati sul nostro sito, cosi come il copyright del sito stesso, appartengono alla nostra azienda, mentre il diritto d'autore di cio che e utilizzato con permessi speciali appartiene ai rispettivi proprietari. Tutto il contenuto del sito e protetto dalla legge sul copyright giapponese e dagli accordi e dalle leggi sul copyright dei singoli paesi. Ogni uso che vada oltre i limiti concessi esplicitamente da contratti e leggi sul copyright (ad esempio riproduzione, trasmissione, distribuzione, alterazione, caricamento e diffusione su internet, licenze, vendita e pubblicazione) e da considerarsi vietato a meno di aver ottenuto il permesso esplicito da parte della nostra azienda.

  • Vorrei suggerire ad HAL Laboratory, Inc. una mia idea per un prodotto

    La nostra azienda come regola generale non puo accettare dai clienti nessuna idea, concetto, abbozzo, proposta o disegno relativo a nuovi prodotti, tecnologie, design e metodi di marketing. La nostra azienda promuove lo sviluppo indipendente di idee originali, e se un nostro prodotto futuro si ritrovasse a somigliare anche solo per pura coincidenza al suggerimento fatto da un cliente rischieremmo dispute legali e vogliamo evitare tutto questo. Ci scusiamo, ma non possiamo accettare i vostri suggerimenti.

    Nelle rare occasioni in cui la proposta di un cliente si trovasse a venire ascoltata, il cliente deve dichiarare di aver compreso e accettato tutti i punti seguenti.

    • ・ La nostra azienda non ha l’obbligo di segretezza riguardo all’idea proposta.
    • ・ La nostra azienda non ha l’obbligo di considerare, valutare o utilizzare l’idea proposta.
    • ・ In caso l’azienda producesse in futuro un prodotto o un servizio uguale o simile in parte o nell’interezza a un’idea proposta, non siamo tenuti a pagare alcun compenso e non abbiamo responsabilita di alcun genere nei confronti della persona che l'ha proposta.
Sportello per le domande

Se volete inviarci una domanda, vi preghiamo di indicare contenuto della domanda, nome e indirizzo e-mail a cui desiderate essere ricontattati. Utilizzate uno dei seguenti indirizzi in base alle vostre esigenze.

Domande riguardanti i prodotti distribuiti dall'azienda
(esclusi i prodotti destinati ai dispositivi smart):
support@hallab.co.jp
Domande riguardanti i prodotti distribuiti dall'azienda destinati ai dispositivi smart:
support-egg@hallab.co.jp
Altre domande riguardanti l'azienda:
webmaster@hallab.co.jp
Domande riguardo al trattamento dei dati personali del cliente:
privacy-office@hallab.co.jp